Les Nouvelles du Monde

 

 

 

 

En 2001 alors que s'effondraient les Twins Towers ressurgissait des sables de Palmyre, par les mains de Mona Rustom, la reine Zénobie. C'est celle-ci toujours audacieuse, toujours conquérante qui suggère ses message de PAIX à André Chevrier.

En juillet 2006 il en était déjà au centième, c'est à compter de là que nous prendrons ceux d'HIER, quant à ceux d'AUJOURD'HUI ils lui sont inspirés par les tristes évènements secouant la Syrie.

Leur teneur n'engage que leur auteur et ne sont tolérés chez SYRO-WRITE@ qu'en reconnaissance de l'apport du site par André ; car nous sommes un site littéraire pouvant accepter un poème révolté par ci, un dessin de ras le bol par là, non une rubrique politique tolérée pour André plus syrien qu'aucun d'entre nous !

La traduction des messages de PAIX est confiée

à Jean Genua

gean_genua@hotmail.com 

 

 

في عام 2001 حيث هدم برجين اللذان بنيا من رمل تدمر,بيدي منى رستم,الملكة زنوبيا.دائما شجاعة,دائما منتصرة,التي توحي رسائل السلام للسيد انريه شوفرييه.

في حزبران عام 2006 كان قد اجتاز المائة رسالة,و منذ ذلك التاريخ,يجب اْن نعد رسائل البارحة,

بينما لرسائل اليوم,اْلهمته اياها الحالة التعيسة بسبب الاْحداث في سوريا,

المحتوى لا يعني اْن الكاتبو ليست محملة على الموقع سيرورايت الا بعلم تحميل الموقع من قبل السيد اْندريه ,لاْنه موقع اْدبي نقبل شعر من هنا رسم طفح الكيل من هناك,ولكن نقبل موقع سياسي للسيد اْندريه, السيد اْندريه الذي هو سوري اْكثر من اْي واحد منا.

رسائل السلام ..ترجمتها موكلة الى جان جينوا على العنوان السابق

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site